quarta-feira, 26 de agosto de 2009

Microsoft no ramo médico; transplantes de cabeça


Pelo menos é o que foi visto em um dos sites da empresa na Polônia. Na versão em inglês havia um asiático, um negro e uma mulher branca. Na versão polonesa trocaram a cabeça do homem negro por uma de homem branco. Racismo ou "adaptações para familiarizar com o mercado local"? O negócio é que isso deu um baita problema pra a empresa, que não se sabe "onde estava com a cabeça" pra fazer uma mudança de tão mau gosto e sem pensar que isso iria aparecer rapidinho nos jornais (ainda mais sendo um site). Eles pediram desculpas e a imagem já foi alterada no site polonês.

Olhado na BBC News

Nenhum comentário: